Reverse genetics research approaches require the availability of methods to rapidly generate specific mutants. Alternatively, where these methods are lacking, the construction of pre-characterized libraries of mutants can be extremely valuable. However, this can be complex, expensive and time consuming. Here, we describe a robust, easy to implement parallel sequencing-based method (Cartesian Pooling-Coordinate Sequencing or CP-CSeq) that reports both on the identity as well as on the location of sequence-tagged biological entities in well-plate archived clone collections. We demonstrate this approach using a transposon insertion mutant library of the Mycobacterium bovis BCG vaccine strain, providing the largest resource of mutants in any strain of the M. tuberculosis complex. The method is applicable to any entity for which sequence-tagged identification is possible.